L’ouvrage restitue, dans un esprit vagabond, quelques 1000 référents de la franc-maçonnerie – symboles, rituels, gestuelle, outils, mythes, fondements philosophiques…– enrichis par leurs interférences avec d’autres cultures, spécialement celles des voies de la Connaissance (alchimie, gnose, kabbale…).
La découverte dans une librairie d’un livre sans titre et sans auteur, en anglais du début du 18ème siècle, va amener Léopold Bloom à le traduire, l’actualisant par des commentaires et des réflexions personnelles.